エスペーロ能勢の和室にぶら下がっている電気の笠をごらんになったことがあるでしょうか。開店の時にシサム工房さんに注文して取りつけました。ラタン（籐）を編んだ美しいランプシェードです。



このたび、シサムさんのランプシェードが廃盤になることになり、少し安くご提供できます。









この笠のほかに、アバカ（マニラ麻）のシェードとアイアン（自動車などの鉄板をリ サイクルしています）のシェードがあります。






いずれもひとつずつあります。40％オフで販売いたします。ご興味ある方はどうぞお問い合わせください。

フェアトレードビジネスでは、現地生産者に計画的なものづくりをしてもらうために、フェアトレード会社が発売の半年～1年前に展示会を開きます。そこで私たちのような小売店が予約を入れ、その後実際の生産に入ります。写真は来季発売予定の商品カタログです。

私たち小売店は、新しい商品を仕入れるためには、当然のことながら、今ある商品を売らなければなりません。仕入れる元手が必要ですし、在庫を置いておく場所もないからです。

そういうわけで、今年も衣料品セールを行います。明日19日（金）～9月末まで、店内のすべての洋服が20％オフとなります。洋服のみで、帽子やスカーフ、アクセサリーは含みません。

どうぞこの機会にフェアトレードの洋服をお買い求めください。オーガニックコットンのTシャツなどは何枚あっても重宝します。

for next order ー生産者に次の注文を入れるために。