Today is the memorial day of Hiroshima atomic bomb victims. This morning, the memorial service was held in Hiroshima. And in the evening,we attended the candle vigil in Kyoto and prayed for all the people who died of radioactivity in Hiroshima, Nagasaki, and sadly in Fukushima.

広島原爆忌のきょう、京都の三条大橋でキャンドル・ヴィジルが行われ参加してきました。それぞれがろうそくを手に持ち、広島、長崎、そして福島で放射能のために亡くなった人々への鎮魂の気持ちを表しました。静かなデモですが強い祈りの気持ちをアピールできたと思います。

橋の上を通る仕事帰りの人や旅行客や外国人の目を引きました。プラカードに目をやる外国人の女性に、私たちがノーモア広島、ノーモア長崎、ノーモア福島を訴えていることを伝えました。

きょうこの集まりをメールで教えてくださったUさんは広島の被爆2世です。今朝の電車の中で8時15分にひとりで黙とうした時ふと横を見ると、やはり静かに黙とうをしている学生らしき青年がいて希望を見た気がしたと言われていました。最近は8月6日が何の日か知らない若い人も多いと言われますが、語り継いで風化させないようにしたいものです。

当日の様子がyoutubeでアップされましたのでご覧ください。
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=js4aV-_4mEI